Why the Greek referendum is irrelevant